>>> spainspotting intro
Vivere e studiare in un paese straniero, tuffarsi in un'altra cultura - nel settembre 2004 ci sembrava la sfida più grande delle nostre vite. Ma ben presto abbiamo dovuto ammettere che questa "vita nuova" non era così difficile come avevamo anticipato. Al contrario, questa sfida si trasformava sempre di più in un'avventura meravigliosa.

…"avventura" - a questa parola vogliamo prestare persistenza. Così abbiamo deciso di fermare queste nostre avventure qui in Galizia nella forma di pixel e bytes e di creare un sito web. E il titolo? Beh, a dire la verità, già dopo alcuni secondi abbiamo avuto il "lampo di genio" di chiamare il sito "Spainspotting" e finora abbiamo mantenuto questo nome.

Ma nello stesso tempo, il sito serve anche come una portale di informazione per studenti che sono interessati a un soggiorno di studi all'estero. Così facendo, diamo particolare importanza a descrivere la vita in Spagna dal NOSTRO punto di vista, usando una gran scelta di testi e di immagini - perciò, non abbiamo grandi pretese di completezza o di assoluta obiettività.

Visto che conoscere nuovi luoghi ci affascina così come fotografare (siamo amatori), per noi era ovvio dare la massima importanza del sito alle foto dei nostri viaggi. Il mare ci ha affascinato dalla nostra gioventù e ci attrae sempre di nuovo, quasi in modo "magico" - perciò, ci siamo concentrati sulle coste della penisola iberica.

Detto questo, vi auguriamo un buon divertimento e informazione leggendo questo sito di Spainspotting.

Choose Spain!!!
Thomas Borstner & Robert Lecker 2004

> informazioni Thomas Borstner
> informazioni Galizia